EN 10243-1 - Поковки стальные штампованные. Допуски на размеры. Часть 1. Поковки, полученные на прессе для ковки в штампах и вертикальном прессе

Область применения EN 10243-1 

1.1 Настоящий стандарт устанавливает допуски на размеры стальных поковок, полученных на прессе для ковки в штампах и вертикальном прессе

Первая часть настоящего Европейского стандарта распространяется на поставки горячих поковок из углеродистых и легированных сталей. Допуски даны на поковки, не превышающие 250 кг в массе или длиной 2 500 мм (максимальный размер). Допуски для более тяжелых или длинных поковок должны быть согласованы на момент запроса и заказа.

Это европейский стандарт не применяется на поковки, изготовленные на горизонтально-ковочных машинах (см.  EN 10243-2).

1.2 Допуски, которые регламентирует настоящий стандарт охватывать как поковки с нормальными требованиями, так и поковки с другим диапазоном допусков. Эти два типа допусков обозначены следующим образом:

- Ковка класса F с допусками, обеспечивающими стандартный уровень точности для большинства решений, и распространяются на производство на распространённом прессовом оборудовании и для стандартных методов производства;

- Ковка класса Е с допусками, обеспечивающими более жесткие требования, в тех случаях, когда стандартные производственные стандарты являются недостаточными.

При том, что для ковки класса Е допуски могут быть использованы по отношению ко всем размерам кованого изделия более экономично, использовать их только для тех конкретных размеров, для которых допуски имеют важное значение. Значения указаны в таблицах допусков на основе серии R20 (см. ISO 3).

Приложение А дает информацию о некоторых примерах применения этих допусков для разных типов закрытых штамповок.

1.3  Некоторые случаи могут потребовать применения допусков в более широком диапазоне, чем те, которые указаны в данном стандарте, например, при производстве специальных сложных конструкций или для штамповок из сталей, имеющих особо сложные характеристики для ковки.

1.4 Настоящий стандарт не включает в себя диапазоны специальных допусков на стали, выше сорта Е. Такие положения, как правило, требуют дополнительных операций, например, горячей или холодной чеканки или специальных процессов обработки, таких, как горячая или холодная ковка.