EN ISO 11960 – Стандартная спецификация на трубы стальные обсадные и насосно-компрессорные для скважин в нефтяной и газовой промышленности

Область применения

Международный стандарт EN 11960 охватывает стальные трубы, включая обсадные, насосно-компрессорные и укороченные варианты, а также муфты и заготовки для соединений, сделанные в соответствии с тремя категориями требований (PSL-1, PSL-2 и PSL-3).

В этом стандарте PSL-1 считается основным уровнем требований. Для всех прочностных классов, за исключением Н-40, L-80 типа 9Cr и C110, требования PSL-2 и PSL-3 описаны в приложении H.

Стандарт содержит детализированные данные по размерам, весам, толщине стенок, прочностным классам и обработке концов труб в таблицах С.1, С.2, Е.1 и Е.2.

По согласованию между заказчиком и производителем, стандарт может распространяться на трубы с различными видами резьб или без них, с другими параметрами.

Стандарт применим для труб с резьбами следующих типов, соответствующих API Spec 5B:

• обсадные трубы с короткой округлой резьбой (SC),
• с удлиненной округлой резьбой (LC),
• с конусной резьбой (BC),
• насосно-компрессорные трубы без высадки (NU),
• с внешней высадкой (EU) и интегрированным соединением (IJ).

Стандарт задает технические требования к муфтам и защите резьбы для перечисленных соединений. В приложении А.11 SR22 указаны дополнительные требования к соединениям с улучшенной герметичностью (LC). Стандарт также может касаться труб с соединениями, не включенными в стандарты ISO/API.

Он охватывает четыре категории прочности изделий, которые состоят из следующих групп:

• Класс 1 включает обсадные и насосно-компрессорные трубы классов Н, J, K, N, R;
• Класс 2 - классы С, L, M, T;
• Класс 3 - класс Р;
• Класс 4 - класс Q.

Обсадные трубы с наружным диаметром свыше 4 1⁄2” и менее 10 2⁄3” могут быть использованы как насосно-компрессорные по запросу клиента. Приложение А содержит дополнительные положения по неразрушающему контролю муфтовых заготовок, а также бесшовных и сварных труб, тестам на ударный изгиб, коррозионной стойкости, муфтам с кольцевыми уплотнителями и качеству документации, которые можно согласовать между клиентом и производителем.

Стандарт не предъявляет требований к резьбе. Отметим, что стандарт API Spec 5B охватывает параметры резьбы, калибры для резьбы, их калибровку и методы контроля резьбы.