MSS SP-79 – Стандартная спецификация на понижающих сварной враструб переходник

1. Область применения

1.1 Общие положения

Данная общепринятая практика охватывает номинальные значения, размеры, допуски, поверхность, маркировку и требования к материалам для понижающих переходников для сварки враструб для использования с ASME B16.11, классов 3000 и 6000 фитингов приварных враструб. Стандартные в США размеры понижающих переходников отражены в таблице 3. Размеры SI (метрические) показаны в таблице 3M.

1.1.1 Размеры фитингов / труб

Фитинги, на которые распространяется данная общепринятая практика, показаны в таблице 1, по классу, диапазону размеров и соотношению с номером спецификации или обозначением стенки трубы для расчета номинального значения.

Общее примечание: Эта таблица не включена, чтобы ограничить использование труб с более тонкими стенками с понижающими переходниками.

1.1.2 Фитинги с частичным соответствием

Фитинги с особыми размерами и фитинги, изготовленные из нестандартных материалов могут быть разработаны и изготовлены по согласованию между производителем и покупателем, при условии, что они имеют маркировку в соответствии с требованиями для фитингов частичного соответствия Раздела 5.1.1 (e).

1.1.3 Сварка

Установленные требования к сварке не входят в сферу применения данной общепринятой практики, кроме:
(1) Предупреждение относительно установки соединений приварных враструб (см. раздел 12)
(2) Зазор между кромками полосы при формовании сварных труб и минимальная толщина стенки гнезда (см. рисунок 1)
(3) Рекомендации к зазору между кромками (см. рисунок 2). Монтажные сварочные работы должны выполняться в соответствии с применяемой системой трубопроводов, в которую должны быть установлены фитинги.

2. Общие положение

2.1 Стандарты, на которые делается ссылка

Стандарты и спецификации, на которые делается ссылка отражены в Приложении А, которое является нормативной частью настоящей общепринятой практики. Не считается целесообразным указывать конкретное издание каждого стандарта и спецификации в отдельных ссылках. Вместо этого ссылка на конкретную редакцию указана в Приложении А. Фитинг, изготовленный в соответствии с настоящей общепринятой практикой во всех других отношениях будет считаться соответствующей настоящему стандарту.
Практика действует, даже если ссылка на издание могла быть изменена в последующем дополнении или редакции стандарта.

2.2 Нормы и правила

Фитинги, используемые в соответствии с юрисдикцией применимого и соответствующего стандарту ASME для котлов и сосудов под давлением (BPVC), стандарту ASME B31 для трубопроводов высокого давления или постановлению правительства, подлежит любому ограничению этого кодекса(ов) или постановления(й). Сюда входит любой максимум ограничения температуры или правила, регулирующие использование материала при низкой температуре, или положения для работы при давлении, превышающем номинальное давление, указанное в данной общепринятой практике.

2.3 Условия эксплуатации

Критерии выбора типа фитинга и материалов, подходящих для конкретного рабочего условия жидкости не входят в сферу действия данной общепринятой практики.

2.4 Стандартные единицы

Значения, указанные в обычных единицах США или в единицах СИ (метрическая), должны быть рассмотрены отдельно как стандарт. В тексте метрические единицы указаны в скобках. Значения, указанные в каждой системе не являются точными эквивалентами; поэтому каждая система должна использоваться независимо от другой. Объединение значений из двух систем может привести к несоответствию настоящей общепринятой практике.