Мы работаем в обычном режиме и поставляем все виды импортного металлопроката и запорно-регулирующую арматуру в СНГ.Подробнее

Стандарты DIN, EN, ISO на бесшовные трубы, фланцы и фитинги

Старые и новые обозначения DIN

За прошедшие годы многие стандарты DIN были интегрированы в стандарты ISO и, таким образом, также стали частью стандартов EN. В ходе пересмотра европейских стандартов несколько стандартов DIN были изъяты и заменены на DIN ISO EN и DIN EN.

Стандарты, используемые в прошлом, такие как DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 и DIN 17175, в основном были заменены на европейские стандарты. Европейские стандарты четко различают область применения труб. Следовательно, в настоящее время существуют разные стандарты для труб, используемых в качестве строительных материалов, трубопроводов или для машиностроения.

Это различие не было столь ясным в прошлом. Например, качественность стали St.52.0 была получена из стандарта DIN 1629, который был предназначен для трубопроводных систем и машиностроения. Это качество также часто использовалось для стальных конструкций.

Информация ниже объясняет основные стандарты и качества стали в соответствии с новой системой стандартов.

Бесшовные трубы для работы под давлением

Европейский стандарт EN 10216 заменяет старые стандарты DIN 17175 и 1629. Этот стандарт предназначен для труб, используемых в условиях под давлением, таких как трубопровод. Вот почему соответствующие качества стали обозначаются буквой P как «Давление». Значение, которое следует за этой буквой, обозначает минимальный предел текучести. Последующие буквенные обозначения предоставляют дополнительную информацию.

EN 10216 состоит из нескольких частей. Части, которые имеют к нему отношение, следующие:

EN 10216 Часть 1: нелегированные трубы с заданными свойствами при комнатной температуре;
EN 10216 Часть 2: нелегированные трубы с заданными свойствами при более высоких температурах;
EN 10216 Часть 3: легированные трубы из мелкозернистой стали для любой температуры.

Несколько примеров:

EN 10216-1, Сталь P235TR2 (ранее DIN 1629, St.37.0)

P = давление

235 = минимальный предел текучести в Н / мм²

TR2 = качество с указанными свойствами, относящимися к содержанию алюминия, значениям ударной вязкости и требованиям к проверке и испытаниям. (В отличие от TR1, для которого это не указано).

EN 10216-2, сталь P235 GH (ранее DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, котельная труба)

P = давление

235 = минимальный предел текучести в Н / мм²

GH = испытанные свойства при более высоких температурах

EN 10216-3, Качество P355 N (более или менее эквивалентно DIN 1629, St.52.0)

P = давление

355 = минимальный предел текучести в Н / мм²

N = нормализованный*

*Нормализованный определяется как: нормализованный (теплый) прокат или стандартный отжиг (при минимальной температуре 930 ° C). Это относится ко всем сталям, обозначенных буквой «N» в новых европейских стандартах.

Трубы: следующие стандарты заменены на DIN EN

Трубы для применения под давлением

Старый стандарт			Новый стандарт
Исполнение	Норма	Марка стали	Исполнение	Норма	Марка стали
Сварное	DIN 1626	St.37.0	Сварное	DIN EN 10217-1	P235TR2
Сварное	DIN 1626	St.52.2	Сварное	DIN EN 10217-3	P355N
Бесшовное	DIN 1629	St.37.0	Бесшовное	DIN EN 10216-1	P235TR2
Бесшовное	DIN 1629	St.52.2	Бесшовное	DIN EN 10216-3	P355N
Бесшовное	DIN 17175	St.35.8/1	Бесшовное	DIN EN 10216-2	P235GH
Бесшовное	ASTM A106*	Grade B	Бесшовное	DIN EN 10216-2	P265GH
Бесшовное	ASTM A333*	Grade 6	Бесшовное	DIN EN 10216-4	P265NL

*Стандарты ASTM останутся в силе и не будут заменены на европейские стандарты в ближайшее время.

Описание DIN EN 10216 (5 частей) и 10217 (7 частей)

DIN EN 10216-1

Трубы стальные бесшовные для условий под давлением. Технические условия поставки -

Часть 1: Трубы из нелегированной стали с заданными свойствами при комнатной температуре. Определяет технические условия поставки для двух марок, T1 и T2, бесшовных труб круглого сечения с заданными свойствами при комнатной температуре, изготовленных из нелегированной качественной стали .

DIN EN 10216-2

Трубы стальные бесшовные для условий под давлением. Технические условия поставки -

Часть 2. Трубы из нелегированной и легированной стали с заданными свойствами при повышенной температуре; Немецкая версия EN 10216-2: 2002 + A2: 2007. В документе указаны технические условия поставки в двух категориях испытаний бесшовных труб круглого сечения с заданными свойствами при повышенной температуре, изготовленных из нелегированной и легированной стали.

DIN EN 10216-3

Трубы стальные бесшовные для условий под давлением. Технические условия поставки -

Часть 3: Трубы из легированной мелкозернистой стали

Определяет технические условия поставки в двух категориях для бесшовных труб круглого сечения из сварной легированной мелкозернистой стали.

DIN EN 10216-4

Трубы стальные бесшовные для условий под давлением. Технические условия поставки -

Часть 4. Трубы из нелегированной и легированной стали с заданными низкотемпературными свойствами определяют технические условия поставки в двух категориях для бесшовных труб круглого сечения, изготовленных с заданными низкотемпературными свойствами, из нелегированной и легированной стали.

DIN EN 10216-5

Трубы стальные бесшовные для условий под давлением. Технические условия поставки -

Часть 5: трубы из нержавеющей стали; Немецкий вариант EN 10216-5: 2004, исправление согласно DIN EN 10216-5: 2004-11; Немецкая версия EN 10216-5: 2004 / AC: 2008. В этой части настоящего европейского стандарта определяются технические условия поставки в двух категориях испытаний для бесшовных труб круглого сечения, изготовленных из аустенитной стали (в том числе из жаропрочных сталей) и аустенитно-ферритной нержавеющей стали, которые применяются для целей, стойких к давлению и коррозии, при комнатной температуре при низких или повышенных температурах. Важно, чтобы покупатель при запросе и заказе принимал во внимание требования соответствующих национальных правовых норм для предполагаемого применения.