ASTM A671 / A671M (ASME SA 671 / SA 671M) – стандартные спецификации для стальных труб, полученные электросваркой оплавлением, для эксплуатации при нормальных и низких температурах

Область применения ASTM/ASME A/SA 671M

Данная спецификация регламентирует стальные трубы, сваренные плавлением, для эксплуатации при нормальных и низких температурах с добавлением присадочного металла. Трубы предназначены для ёмкостей и трубопроводов под давлением при атмосферной нормальной температуре и низких температурах. Качество труб и пластин для их производства определяется несколькими типами испытаний на прочность и соответствия эксплуатации в указанных условиях. При этом термическая обработка используется/не используется, в зависимости от требований к готовой продукции и нормативов. Дополнительные требования предназначены для использования в более сложных режимах, и для их выполнения необходимы дополнительное тестирование или анализы.

Спецификация номинально охватывает трубы с наружным диаметром, равным или превышающим 16 дюймов [400 мм], и с толщиной стенки, равной и превышающей 1⁄4 дюйма [6 мм] (все размеры см. ASME B 36.10). Трубы, имеющие другие размеры, могут быть регламентированы по данной спецификации, но при условии их соответствия всем другим требованиям данной спецификации.

Представлено несколько марок и классов труб. Класс обозначает тип используемой пластины, как указано в таблице 2. Классы обозначают вид термообработки, выполняемой во время изготовления трубы, был ли сварной шов подвергнут радиографическому контролю и была ли труба опрессована, как указано в таблице 1.

Существуют следующие обозначения классов (таблица 1)

Класс	Термическая обработка трубы	Радиография см. пункт	Опрессовка см. пункт
10	отсутств.	отсутств.	отсутств.
11	отсутств.	9	отсутств.
12	отсутств.	9	8.3
13	отсутств.	отсутств.	8.3
20	снятие напряжений, см.п.5.3.1	отсутств.	отсутств.
21	снятие напряжений, см.п.5.3.1	9	отсутств.
22	снятие напряжений, см.п.5.3.1	9	8.3
23	снятие напряжений, см.п.5.3.1	отсутств.	8.3
30	нормализация, см.п.5.3.2	отсутств.	отсутств.
31	нормализация, см.п.5.3.2	9	отсутств.
32	нормализация, см.п.5.3.2	9	8.3
33	нормализация, см.п.5.3.2	отсутств.	8.3
40	нормализация и отпуск, см.п.5.3.3	отсутств.	отсутств.
41	нормализация и отпуск, см.п.5.3.3	9	отсутств.
42	нормализация и отпуск, см.п.5.3.3	9	8.3
43	нормализация и отпуск, см.п.5.3.3	отсутств.	8.3
50	закалка и отпуск, см.п.5.3.4	отсутств.	отсутств.
51	закалка и отпуск, см.п.5.3.4	9	отсутств.
52	закалка и отпуск, см.п.5.3.4	9	8.3
53	закалка и отпуск, см.п.5.3.4	отсутств.	8.3
60	нормализация и двухступенчатое старение	отсутств.	отсутств.
61	нормализация и двухступенчатое старение	9	отсутств.
62	нормализация и двухступенчатое старение	9	8.3
63	нормализация и двухступенчатое старение	отсутств.	8.3
70	закалка и двухступенчатое старение	отсутств.	отсутств.
71	закалка и двухступенчатое старение	9	отсутств.
72	закалка и двухступенчатое старение	9	8.3
73	закалка и двухступенчатое старение	отсутств.	8.3

ПРИМЕЧАНИЕ 1 — При выборе материалов следует с особым вниманием относиться к температуре обслуживания. Для получения руководства температурных режимов обслуживания можно ознакомиться со спецификациями стандарта A20/A20M.

Значения, указаны в единицах системы СИ или дюйм-фунт, и должны рассматриваться по отдельности, как стандартные. В тексте единицы СИ приведены в скобках. Значения, указанные в каждой системе могут не быть точными эквивалентами. Таким образом, каждая система должна использоваться независимо друг от друга. Комбинирование значений из двух систем может привести к несоответствию со стандартом. В дюйм-фунт используются все значения, если обозначение "М" в данной спецификации не указано в заказе.

Материалы и сварка

Пластина для труб заказанного класса, должна быть изготовлена из стали, соответствующей требованиям приведённой спецификации, как указано в таблице ниже.

Соединения сваркой должны иметь двойной сварной шов, с полным проникновением. Сварные швы должны быть выполнены сварщиками, имеющими соответствующую квалификацию по ASME раздел IX и допуск к сварочным работам по изготовлению котлов и сосудов, ёмкостей, с эксплуатацией под давлением.

Технические характеристики (таблица 2)

Класс трубы	Тип стали	Спецификация по ASTM
Класс трубы	Тип стали	No.	марка / класс / тип
CA 55	углеродистая сталь	A285/A285M	Gr C
CB 60	углеродистая, деформированная	A515/A515M	Gr 60
CB 65	углеродистая, деформированная	A515/A515M	Gr 65
CB 70	углеродистая, деформированная	A515/A515M	Gr 70
CC 60	углеродистая, деформированная, мелкозернистая	A516/A516M	Gr 60
CC 65	углеродистая, деформированная, мелкозернистая	A516/A516M	Gr 65
CC 70	углеродистая, деформированная, мелкозернистая	A516/A516M	Gr 70
CD 70	марганец-кремниевая, нормализованная	A537/A537M	Cl 1
CD 80	марганец-кремниевая, закаленная и отпущенная	A537/A537M	Cl 2
CF 65	никелевая сталь	A203/A203M	Gr A
CF 70	никелевая сталь	A203/A203M	Gr B
CF 65	никелевая сталь	A203/A203M	Gr D
CF 70	никелевая сталь	A203/A203M	Gr E
CG 100	9% никеля	A353/A353M
CH 115	9% никеля	A553/A553M	Type 1
CJA 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr A
CJB 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr B
CJE 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr E
CJF 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr F
CJH 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr H
CJP 115	легированная сталь, закаленная и отпущенная	A517/A517M	Gr P
CK 75	углерод-марганец-кремниевая	A299/A299M	Gr A
CP 85	легированная сталь, упрочнённая, закалённая с ускоренной термической обработкой	A736/A736M	Gr A, Class 3